الانجليزيات يدشون الجزء الثاني

m.9 xa

New member
إنضم
20 يناير 2011
المشاركات
1,381
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
in my world
بنات مثل الجزء الاول احط لكم اغنية كلماتها بسيطة وسهلة ونشوف بنات الترجمة ونشوف مستواكم بالأنقلش شلون
وبناااات أمانة أمانة لا تغشون الا اذا صادفتكم كلمات صعبة وتخرع لوووول
يلا
1
2
3
قووووو

Woke up around a half past ten

Can’t believe that I’m late again
Put down about a quart of caffine
To start my pulse and then
I grabbed my jeans off the floor and I hit the door,
Just the same old same

It goes to show
You never know
When everything’s about to change

Just another day
Started out like any other
Just another girl who took my breath away
Then she turned around
She took me down
Just another day that I ....
Had the best day of my life

Can’t say exactly what it was
She’s not the usual type
She wore a cowboy hat
With her red Prada boots
And a Gwen Stefani smile
Then she pulled out a pen and surprised me when
She wrote her number on my hand
Then she was gone,
But from now on
I’m gonna be a different man

Just another day
Started out like any other
Just another girl who took my breath away
Then she turned around
She took me down
Just another day that I ...
Had the best day of my life

I guess it goes to show
You never really know
When everything’s about to change

Just another day
Started out like any other
Just another girl who took my breath away
Then she turned around
She took me down
Just another day that I ...
Had the best day of my life [x2]



.
 

m.9 xa

New member
إنضم
20 يناير 2011
المشاركات
1,381
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
in my world
آفا بنات ولا رد ،،،حتى لو ما تعرفون كتبوا الي تعرفونه و بس ،،،، يلا يلا
 

ريما و رهوفه

عضوه موقوفة
إنضم
7 يوليو 2011
المشاركات
8,279
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
شنو انا اعرف الانجليزي شنسوي بالكلام نترجمه "!
 

ريما و رهوفه

عضوه موقوفة
إنضم
7 يوليو 2011
المشاركات
8,279
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
انا ترجمته بس لا تقولين خطأ تراني انصدم لاني انا ممتازه بالأنجلش

استيقظت حول 10:30

لا أصدق أنني مرة أخرى في أواخر
اخماد حوالي لتر من
لبدء نبض بلدي ومن ثم
أمسكت بلدي الجينز قبالة الكلمة، وأنا ضربت الباب ،
بنفس الطريقة القديمة ذاتها

انه يذهب الى اظهار
أنت لا تعرف أبدا
عندما يكون كل شيء على وشك تغيير

مجرد يوم آخر
بدأت كغيرها
مجرد فتاة أخرى أخذت أنفاسي بعيدا
ثم تحولت انها حول
أخذتني إلى أسفل
مجرد يوم آخر أنني....
وكان أفضل يوم في حياتي

لا نستطيع أن نقول بالضبط ما كان
انها ليست من النوع المعتاد
كانت ترتدي قبعة رعاة البقر
مع حذاء أحمر لها برادا
وابتسامة غوين ستيفاني
ثم انها سحبت من القلم وفاجأني عندما
كتبت لها على عدد يدي
ثم كانت ذهبت،
لكن من الآن فصاعدا
أنا ستعمل يكون رجلا مختلفا

مجرد يوم آخر
بدأت كغيرها
مجرد فتاة أخرى أخذت أنفاسي بعيدا
ثم تحولت انها حول
أخذتني إلى أسفل
مجرد يوم آخر أنني...
وكان أفضل يوم في حياتي

واعتقد انه يذهب الى اظهار
فأنت لا تدري حقا
عندما يكون كل شيء على وشك تغيير

مجرد يوم آخر
بدأت كغيرها
مجرد فتاة أخرى أخذت أنفاسي بعيدا
ثم تحولت انها حول
أخذتني إلى أسفل
مجرد يوم آخر أنني...
وكان أفضل يوم في حياتي

ها صح ولا تحطميني وتقوليني خطأ
 

ريما و رهوفه

عضوه موقوفة
إنضم
7 يوليو 2011
المشاركات
8,279
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
اب اب
يلا تراني تعبانه في الرد كله اقرى واترجم وتعبت ابي اشوف صح و لآ لآ
 

miss_T

New member
إنضم
12 مايو 2011
المشاركات
474
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
KOREA
قعدت حوالي الـ 10:30
ما اصدق اني متاخر مرة ثانية
حطيت ربع كافيين ينشط نبضي
خذيت الجينز من على الارض و رقعت الباب
يعني الروتين العادي

بدا يظهر
ما تتدري متى ابدا
متى كل شي يتغيير

بس يوم ثاني
ابتدا مثل اي يوم ثاني
بس بنت وحدة سحبت انفاسي
بعدين التفتت علي
و سحبتي معاها
بس يوم ثاني الي عشت فيه
احلى يوم في حياتي

ماقدر اوصف شلون كان بالضبط
اهيا مو من النوع الاعتيادي
كانت تلبس قبعة رعاة البقر
و حذاءها -مكرم السامع - البرادا الاحمر
و ابتسامة gwen stefani >> هذا اسم ما اقدر اترجمه
بعدين سحبت قلم و فاجاتني لما
كتبت رقمها على ايدي بعدين راحت
بس من اليوم و رايح انا
راح اكون رجل اخر

مجرد يوم اخر
ابتدا مثل اي يوم اخر
بس بنت الي سحبت انفاسي
و التفتت علي
سحبتي معاها
مجرد يوم ..
عشت فيه احلى يوم في حياتي

اتوقع انه راح يظهر الحين
انت ما تتدري ابدا
متى كل شي يتغيير

مجرد يوم اخر
ابتدا مثل اي يوم اخر
بس بنت الي سحبت انفاسي
و التفتت علي
سحبتي معاها
مجرد يوم ..
عشت فيه احلى يوم في حياتي
 
التعديل الأخير:

miss_T

New member
إنضم
12 مايو 2011
المشاركات
474
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
KOREA
اول شي يسلمو على الموضوع
ثاني شي اهني نفسي على اللغة العربية الفصحى
ثالث شي ايدي انكسرت
 
إنضم
14 نوفمبر 2010
المشاركات
463
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
..^_^..
آنا لو باتري ..

المخ ما ادري شسالفته اذا قدرت افكر اترجملج..

اخاف اذا حاولت انسا آنا منو ^_*

يسلمو حبوبة..

وأب أب أب أب أب أب أب أب أب أب أب

لعيونج