الانجليزيات يدشون

[m.9 xa]

كويتيات الانجليزيات يدشون

بنات منو تعرف تترجم ،،،انا عندي اغنية كلماتها سهلة بس بشوف الترجمة منكم ،،،انا بكتبها وأشوف ردودكم
يلا
ون
تو
ثري !

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us

ويلا نشوف ابداعات الكويتيات ونشوف مستوى انجليزيتكم ،،،،وعادي الي تعرف جم كلمة تكتب لان كل الموضوع نعرف مستواكم ،،،،
ون
تو
ثري

 

[كول تكره سكول]

لم يكن هناك تصور السماء
فمن السهل إذا حاولت
ليس لنا الجحيم أدناه
السماء فوقنا فقط
تخيل كل الناس
يعيش لهذا اليوم...

أتصور أن هناك أي دولة
ليس من الصعب أن تفعل
لا شيء لقتل أو موت من أجل
وأيضا لا دين
تخيل كل الناس
يعيشون حياة في سلام...

قد أقول إنني حالم
لكنني لست الوحيد
آمل يوما ما سوف ينضم إلينا
وسيكون العالم باعتبارها واحدة

تخيل أي ممتلكات
وأتساءل عما إذا كنت تستطيع
لا داعي للجشع أو الجوع
والأخوة بين البشر
تخيل كل الناس
تقاسم كل العالم...

قد أقول إنني حالم
لكنني لست الوحيد
آمل يوما ما سوف ينضم إلينا

 

[m.9 xa]

مع انج تكرهين السكول لج مني علامة كاملة ،،،،فديتج يالشطورة ،،،بناااات نحيييهاا >>>>>> أنفع أبلة ؟ لوووول

 

[كول تكره سكول]

هههههههههههههههههههههههههههه
ششكرا شششكرا لوول

 

[انمي 14]

كول مبين حاطتها بمترجم قوقل


و قوقل ما يترجم عدل يعفس الكلمات فوق تحت

 

[كول تكره سكول]

^^^ ههههه مو انا الي مترجمته انا ترجمت بعض الكلمات بس الباقي مو من ترجمه قوقل والله من ابوي واختي
لانه اختي بمدرسه انجليزيه والله

 

[UNICORNA]

هههههههههههههههههههههههه الترجمه اللى فوق حق جوجل مالها علاقه بالاغنيه لوول

 

[انمي 14]



سبحان الله

 

[رحايل الشوق]

تخيّلْ ليس هناك سماء
هو سهلُ إذا تُحاولُ
لا جحيمَ تحتنا
أعلى منّا فقط سماء
تخيّلْ كُلّ الناس
معيشة لليوم. . .
تخيّلْ ليس هناك بلدان
ليس من صعب يَعمَلُ
لا شيء لقَتْل أَو مَوت من أجل
ولا دينَ أيضاً
تخيّلْ كُلّ الناس
الحياة الحيّة بسلام. . .
أنت قَدْ تَقُولُ أَنا أ حالم
لكن لَستُ الوحيدَ
أَتمنّى يوماً ما أنت سَتَلتحقُ بنا
والعالم سَيَكُونُ كما واحد
لَنْ يَتخيّلَ أي أملاكِ
أَتسائلُ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ
لا حاجةَ للطمعِ أَو الجوعِ
إخوّة رجل
تخيّلْ كُلّ الناس
إشتراك كُلّ العالم. . .
أنت قَدْ تَقُولُ أَنا أ حالم
لكن لَستُ الوحيدَ
أَتمنّى يوماً ما أنت سَتَلتحقُ بنا

آنا مو مترجمتها من قوقل ..

من برنامج بالاب توب ..

 

[UNICORNA]

كويتيات الانجليزيات يدشون

بنات منو تعرف تترجم ،،،انا عندي اغنية كلماتها سهلة بس بشوف الترجمة منكم ،،،انا بكتبها وأشوف ردودكم
يلا
ون
تو
ثري !

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us

ويلا نشوف ابداعات الكويتيات ونشوف مستوى انجليزيتكم ،،،،وعادي الي تعرف جم كلمة تكتب لان كل الموضوع نعرف مستواكم ،،،،
ون
تو
ثري

تخيل ان مايكون فيه جنه وهذا سهل لو حاولت تخيله
مافى تحتنا نار (جحيم ) مجرد فوقنا السما
تخيل كل الناس تعيش ليومهم

تخيل ان لا يكون هناك مدن
هذا شى مو صعب انك تسويه (او تتخيله )
لا شى تقتل او تعيش لاجله
ولا يوجد دياننه ايضا
تخيل كل الناس تعيش مع بعضها بسلام

احتمال تقولون انى حالم ولكن لست انا الوحيد
واتمنى بيوم من الايام انك تنضم لنا والعالم كله يصير كشىء واحد

تخيل ان لا يوجد ممتلكات
وانا بتساءل لو انك تقدر تسويها
لا حاجه للجشع او الجوع ويصبح فيه اخوه انسانيه
تخيل كل الناس تتشارك مع بعضها كل العالم

وبقيتها انا قولتها فوق بس عفوا ماقدرت اترجمها عدل تعرفى

الانجليزى ممكن تحولينه للغه عربيه ولكن لو تبين تقولينها بلغه عاميه

بتكون صعبه شوى

واحس انى مصختها :krkrkr:
ابى اعرف اسم المغنى والاغنيه :eh_s(8):

 

[انــا الــزيــن]

على فكره انا الي مترجمته لان كلماته سهله
وانا بانقلش سكول يعني اعرف واااايد
ان شاالله مافي اخطاء :yaaaaaarb::yaaaaaarb:
^
^
لم يكن هناك تصور السماء
فمن السهل إذا حاولت
ليس لنا الجحيم أدناه
السماء فوقنا فقط
تخيل كل الناس
يعيش لهذا اليوم...

أتصور أن هناك أي دولة
ليس من الصعب أن تفعل
لا شيء لقتل أو موت من أجل
وأيضا لا دين
تخيل كل الناس
يعيشون حياة في سلام...

قد أقول إنني حالم
لكنني لست الوحيد
آمل يوما ما سوف ينضم إلينا
وسيكون العالم باعتبارها واحدة

تخيل أي ممتلكات
وأتساءل عما إذا كنت تستطيع
لا داعي للجشع أو الجوع
والأخوة بين البشر
تخيل كل الناس
تقاسم كل العالم...

قد أقول إنني حالم
لكنني لست الوحيد
آمل يوما ما سوف ينضم إلينا

 

[انــا الــزيــن]

اذا تبيني اترجمه بالعاميه يختلف الكلام شوي

 

[Fàã9läweh]

ههههههههههه
انا مالي خلق اترجم هووع << زيروو 
عطلة ماابي اشغل مخي
يسلمووو حبيبتي

 

[m.9 xa]

شكرًا حبيباتي ... الله يخلي قوقل وايد غششكم و يونيكورنا ترجمتج صحيحة ! لإنج قلتي الجنة المترجم ما يطلع كلمة جنة ،،،،،،الاغنية حق افريل لافين اسم أغنيتها ( imagine )
انتظروا الاغنية الي بعدها ،،،بدورلكم أغاني سهلة علشاان تستمتعون وانتوا تترجمون ويا ريت ما تغشون الا ببعض الكلمات اذا كانت صعبة ،،،ترا بس علشان تستفيدون وتستانسون بنفس الوقت

 

[UNICORNA]

:ggdw::ggdw::ggdw::ggdw:

فدييييتنى ياناس وفديت شطارتى :eh_s(22):

تسلمى يالغلا فعلا انا ماغشيته بس تدرين بالعاميه شوى مايطلع اوكى

بس حاولت وباءت محاولتى بالنجاح لووه

the winner is

uniiiiiiiicorna :eh_s(9):


ولمن تنزلين اغنيه ثانيه ارسلين لى عالخاص (=

 

[Vdieta]

لم يكن هناك تصور السماء
فمن السهل إذا حاولت
ليس لنا الجحيم أدناه
السماء فوقنا فقط
تخيل كل الناس
يعيش لهذا اليوم...

أتصور أن هناك أي دولة
ليس من الصعب أن تفعل
لا شيء لقتل أو موت من أجل
وأيضا لا دين
تخيل كل الناس
يعيشون حياة في سلام...

قد أقول إنني حالم
لكنني لست الوحيد
آمل يوما ما سوف ينضم إلينا
وسيكون العالم باعتبارها واحدة

تخيل أي ممتلكات
وأتساءل عما إذا كنت تستطيع
لا داعي للجشع أو الجوع
والأخوة بين البشر
تخيل كل الناس
تقاسم كل العالم...

قد أقول إنني حالم
لكنني لست الوحيد
آمل يوما ما سوف ينضم إلينا


Thanks