شلون ادمج الترجمه مع الفيلم؟

إنضم
9 يوليو 2011
المشاركات
363
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
مرحبااااا




بنات بليززز اللي تعرف طريقه دمج الترجمه مع الفيلم لا تبخل علي!!!



انا حملت الترجمه والفيلم بس حاولت بكذا طريقه اخذتها من النت بس ما ضبط:(



بليييز ابي اسهل طريقه



يعطيكم العافيه..
 

Somebody :D

New member
إنضم
8 أغسطس 2010
المشاركات
518
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
بس قبلها ممكن تقولين صيغة الفلم ؟
 

إستاذة

New member
إنضم
15 يناير 2011
المشاركات
323
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
طيب اقدم لكم برنامج AVIAddXSubs</B>

*
مميزات البرنــامج
</B>

البرنامج لايحتاج الى تنصيب
البرنامج سريع جدا جدا جدا (الترجمة تتم في دقيقة واحد فقط )
البرنامج صغير جدا في الحجم يصل حجمة
(856KB)
البرنامج سهل جدا في الاستعمآآل

ايقونة البرنــامج *



ll موقــع البــرنــامج ll




البرنامج يقوم بتغير صيغة الفلم الى avi : DivX : XVid Players.

يعني لازم تكون صيفة الفلم avi او xvid او divix <<< هاذي افضل الصيغ
للافلام والمسلسلات

طيب انت الحين دمجت الترجمة وخلصنا لاجيت ابي اشغل الفلم الي دمجتة ماتطلع الترجمة؟

طيب انا اقولك لية لان البرنامج حول دمج الترجمة مع الفلم وحول الصيغة ..

يعني لو تبي تشغل الفلم المدمج معاة الترجمة لازم يكون عندك برنامج

DivX/XVid Player

هو الي يشغل الافلام والبرامج المدموجة يـ البرنامج

طيب حملوا المشغل

غلاف المشغــل




ll موقــع البــرنـا مج ll

:: الـــتحمــيل
::

ll </B>for Windows ll</B>


كود:
http://download.cnet.com/DivX-7-for...0062728.html?part=dl-79917&subj=dl&tag=button
ll </B>for Mac ll</B>



كود:
http://www.divx.com/en/downloads/divx/mac
طبعا ماتحتاجونة انتم تبون تشوفون الفلم على غير الاب توب

طيب ابي اشوف الفلم مدموج مع الترجمة في اي شي غير الابتوب ؟

طيب انا اقولكـ اذا تبي تشغل الفلم مدموج لازم الجهاز الي انت بتشوفة علية

يدعم صيغ الـ DivX/XVid Player.

طبعا جميع الاجهزة تدعم هاذا النوع من الصيغ

انا اناضر الافلام على جهــاز الــps3 << لانة يدعم الصيغة

وايضا اجهزة الديفدي ..

داري انكم مافهمتو شي ..


انشــاءالله تفهمون بعد الشرح

*الشـــــرح



* اهم شي انك تتئكد ان الفلم و ملف الترجمة في مجلد واحد
والاسم نفس الاسم




* نذهب الى البرنامج ونفتحة



* هاذي واجهت البرنامج :
1- لاضافة الفلم .
2- مكــان حفظ الفلم بعد دمجة .

* نضغط على 1 لاضافة الفلم ..



* نذهب الى الـفلم المراد دمجة سوف تلاحظ
ان الترجمة غير ضاهرة مع الفلم عآآدي
مافي اي مشــاكل اهم شي ان الترجمة مع الفلم بنفس الفولدر
وبــنفــس الاســم




* نذهب الى الخيار رقم 2 هاذا الخيار اين تريد حفظ الفلم
المدموج

* الخيار رقم 3 هاذي الدرايفرات الي عندك
يعني انت تبي تحفظ الفلم المدموج في فلاش تحط الفلاش
ودور في القائمة اسم الفلاش

* الخيار رقم 4 هاذا الخيار اقسام الدرايفرات
يعني انا عندي فلاش اسمة eqla3 القاة في قسم الدرايفرات
طيب انا ابي الفلم في مجلد اسمة ps3 داخل الفلاش
دورة في القائمة رقم 4




* اخر خطــوة خلاص بعد ماحددت الفلم المراد دمجة
وحددت مكان حفظ الفلم
اذغط على ll Start ll

خلاص الحين رح عند الفلم الي انت دمجتة مع الترجمة
ونسخة ولا سوفية اي شي لانة خلاص الترجمة مدموجة

* شرح فيديو للبرنامج


كود:
http://www.youtube.com/watch?v=NYMDMvnunX0
* ملاحضة :
البرنامج لايئخذ الى دقيقة واحد فقط حين الدمج
غيرة من البرامج يئخذ ساعة كاملة
البرنامج لايغير من صفاوة الفلم الصفواة نفس الصفاوة
والجودة نفس الجودة
برامج الدمج اذا دمجت الترجمة بلفلم تكبر مساحة الفلم
يعني اغلب الافلام سعتها تصل700mb
اذا دمجتها برامج الدمج العادية تصل سعتها حوالي
1GB اما هاذا البرنامج فيزيد من مساحة الفلم 1mb
يعني يصير حجم الفلم 701mb زاد واحد ميقا فقط

نست اقولكم اهم شي
:

اذا جيت تدمج الافضل انك تكون متصل بـ الانترنت
علشان تتفادي الاخطاء


* طيب الحين جاء وقت التحميل ..

رفعتة على اكثر من سيرفر :

على mediafire


كود:
http://www.mediafire.com/?zzdhimfhmyr
على 4shared


كود:
http://www.4shared.com/file/180748862/8b0d8663/AVIAddXSub_2.html
على rapidshare


كود:
http://rapidshare.com/files/325619473/AVIAddXSub_2.zip.html
على 2shared


كود:
http://www.2shared.com/file/10223562/672db2f/AVIAddXSub_2.html
* في الخـتآآآم

اتمنى اني افدتكم ..
 
إنضم
4 أغسطس 2011
المشاركات
378
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
((قل))ــــب االسعوديـــ((هــ))
في طريقه حبيبتي وااااااااايد سهله مرررره انا استخدمهااا
اول شي تبين ترجمة الفلم صح بالعربي روحي لهذا الموقع ((معرف اسمه بس هو موقع يترجم الافلام لونه اخضر غامق ))
تكتبين اسم الفيلم فوق في الخانه بعدين تضغطين سيرش
بتلقين اسمه ومكتوب اربيك 2011 يعني مع اسم الفلم كذااا
تدخلين عليه وتحملينه
بعدين تروحين عند الفيلم بالمجلد اسحبي عنده الترجمه وخلاص بالماوس اسحبي الترجمه بالمجلد الموجود فيه الفلم
واتمنى انك فهمتي علي يارب ......:)