علام يعتمد سعر ترجمة كتاب

منة إجادة

Active member
إنضم
14 أبريل 2021
المشاركات
4,671
مستوى التفاعل
1
النقاط
38
هل فكرت من قبل أن تقوم بترجمة كتاب ما؟ وتساءلت كم سيكون سعر ترجمة كتاب في مكاتب الترجمة؟ إذا كان هذا صحيح فأنت في المكان الصواب الذي سيقوم بالإجابة على جميع التساؤلات التي تدور في عقلك. ولكن بدايةً هل تعرف كيف تقوم مكاتب الترجمة المعتمدة من تسعير ترجمات الكتب؟ في الغالب تقوم بعض مكاتب الترجمة بتحديد السعر الخاص بالكتاب على حسب عدد الكلمات والصفحات وحجم الكتاب. وأيضًا يتوقف توقيت تسليم الترجمة على حجم الكتاب لتي سيتم ترجمته.

ما هو سعر ترجمة كتاب؟​

تعتبر ترجمة كتاب أو رواية من أكثر الوظائف تعقيدًا التي يمكن أن يواجها المترجم المحترف. إن ترجمة الكتب في متناول عدد قليل فقط. مترجمي الكتب في "إجادة" هم خبراء قادرون على التعامل مع جميع العوامل التي تلعب دورًا في عمل من هذا المستوى. يعتبر عمل مترجم الكتاب أو المترجم الأدبي أمرًا بالغ الأهمية في مجتمعنا. يمكن أن يكون العمل الأدبي معقدًا وعميقًا بشكل كبير، ويجب أن تكون الترجمة التي يتم إجراؤها على نفس المستوى من أجل تحقيق الاحترام للمؤلف، وبالطبع الحفاظ على تأثير عمله على الجمهور الجديد الذي سيكون عليه.