مواقفكم مع اللغه والاشارات البدنيه

[sereen]

شلونكم مغتربات , شخبار مواقفكم المضحكه مع اللغه , خل اقولكم
مرة بقوووول حق رفيجتى امريكيه انى انا كثر ما انا مشغوله كله بال Street ما قعد بالبيت الا بالليل
جان تضحك , انا هنى نغزنى قلبى انى خرته بالكلام :tomato2:


اتقولى مايقووولون street يقولون road , لان street
حق ال hookers ,

بعد اشدارنى يوم كان تخصصى انجليزى محد طرى الفرق بين الكلمتين وحدة محترمه والثانيه الله بالخير


-----
اليوم زوجى قاعد يقول حق رفيجه , هلا حبيبى , ولا اللى معاهم اتقوله Oh , this is not good
قالها ليش يعنى " الحين نص الامريكان يعرفون هالكلمه على فكرة ",
قالت مايصير الريال يقول حق الريال حيبيى يمكن عندكم شى " issue" قالها لالا يصير ماعليه

____
الشى اللى اقول صج فرق العادات والتقاليد <<< رايحه حق دكتور المادة لى , قاعدة انا قباله , بعد فترة افتر على كرسيه وحط ريله بويهى يسندها على الكرسى المقابل تقربيا لى ,
عادى ولا تتدوهه او حاول يعدل الوضع لالا كمل , سوالف وغشمرة

انا طبعا اتدودهة على تواخذت ما ادرى بس حسيت فى شى غلط
______
وانتوا شعندكم فى جعبتكم

 

[كندية]

هلالالالالالالالالالا والله ب سرييين...شكلي انا اول وحده رازه الويه...

بصرااحه انا صاار لي موقع لا يعلى عليه...والغلطه والله مو مقصووده.....

كان عندي برزنتيشن في الكليه وانا واايد اقلب الاحرف....

وقفت شحليلي مرتزه ولابسه السوووت شحلاتي ههههههههههه >>>>واايد تمدح

وانا اقرا المكتوووب وارجف قريت while سويتها white وعيوونج ماتشووف اللي النوووور وحده سمره اطمرت من اخر الصف وقعدة تلعل وتصاارخ انا هني الدم اللي بجسمي خلص....

ابيه ساالفة ان يحط ريله في ويهج صاارت فيني في الثنويه...تخيلي طاالب قااعد وحاط ريله على الطااوله وبويه المدرس واناا لا تشوفين شكلي هههههههههههههه اقول الحين يقووم يذبحه بس عرفة ان عاادي عندهم.....

واللى تشوفينهم متسدحيين في كل مكاان ههههههههههههههههههه

والشغله الثاانيه ان عاادي النااس تمشي وتسلم عليج وطقهاا سواالف هههههههههههههههه

ابيه اللي يضحك من كل لهاا تردين الكويت وعلى باالج لي الحين انتي في كندا وامريكاا....شكثر مواقف باايخه حصلت ههههه بس هذي لموضووع اخر :dddds:

وتسلميين يااكمييييل

​

 

[sereen]

هلووووووو كوكو , شخبارج ياعسل , والله المواضيع ماتحلى الا بمواقفج الصارووخيه , , والسمرة يوم انها نطت وتشقلبت عشان كلمة white حست انج قاصد شى معين ولا بتعلمج انج غلط , يعنى اهم السمر حلوين بس ليه عصبوا وخرى عنهم ,

على طارى السلام والتحبب , خوو كلما اروح عندى مرشدى المخروووش , والله مطيور على طووول سلم يمد ايديه بصراحه يدودهنى وما ابى احرجه لان يكون طاير من الفرحه خبرج قاطينه بالمكتب جنه محكر وصارله فوق 5 ساعات مو هاذر مع احد , المهم يالله ماعليه
الشكوى لله , على يوم التخرج وانا نازلة على الاستيديوم ماشووووف الا هذا برووووبه وكبوووسه , الارواب ضخمه وهو طووووووووووووووووووووووووووووووويل , مبرووووووووووووووووووووووك سيرييييييييييييييينو ويحضن بووووى صرت جنى طير , عاد ماادرى زوجى شاف ماشاف لان حاطين شاشات فى الملعب كل مانزل شخص او 3 مع بعض يحطونهم ,
كلشى انعفس , اقوولهم انا يبيلى حجه ثانيه بسبب الامريكان حسبى الله على ابليسهم

ومشكووووووووووووووووووووووووورة تردين الصدق ماقصريتى على المشاركه المهيله والمعطرة هل من مزيد ؟؟؟؟

 

[مجنونة حبه]

ضحكتوني والله يا سرين والكنديه
مع الاسف انا ما عنةي مواقف لان ما ادرس
بس تغلمت شغله لا تبين تطلبين من مطعم حق بره اتقوليييييييييييييييين تو جو وليس تاك اواي او سفري

 

[كندية]

هلووووووو كوكو , شخبارج ياعسل , والله المواضيع ماتحلى الا بمواقفج الصارووخيه , , والسمرة يوم انها نطت وتشقلبت عشان كلمة white حست انج قاصد شى معين ولا بتعلمج انج غلط , يعنى اهم السمر حلوين بس ليه عصبوا وخرى عنهم ,

على طارى السلام والتحبب , خوو كلما اروح عندى مرشدى المخروووش , والله مطيور على طووول سلم يمد ايديه بصراحه يدودهنى وما ابى احرجه لان يكون طاير من الفرحه خبرج قاطينه بالمكتب جنه محكر وصارله فوق 5 ساعات مو هاذر مع احد , المهم يالله ماعليه
الشكوى لله , على يوم التخرج وانا نازلة على الاستيديوم ماشووووف الا هذا برووووبه وكبوووسه , الارواب ضخمه وهو طووووووووووووووووووووووووووووووويل , مبرووووووووووووووووووووووك سيرييييييييييييييينو ويحضن بووووى صرت جنى طير , عاد ماادرى زوجى شاف ماشاف لان حاطين شاشات فى الملعب كل مانزل شخص او 3 مع بعض يحطونهم ,
كلشى انعفس , اقوولهم انا يبيلى حجه ثانيه بسبب الامريكان حسبى الله على ابليسهم

ومشكووووووووووووووووووووووووورة تردين الصدق ماقصريتى على المشاركه المهيله والمعطرة هل من مزيد ؟؟؟؟

يااختي هي ماطتني مجااااال ..وهذي معرووفه الحمدالله والشكر في الهوااااش ...والله العظيم من بعدهاا صاار عندي فوبياا من البرزنتيشن .......
هههههههههههههههههههههههههههه خوو ساالفة السلام مصيبه متلتله هههههه خليهاا مستوووره بلاش فضااايح
بس حلووه ساالفة التخرج ...هذي صاارت حق اختي ابيه احناا متناا من الضحك على قولت ابوي جنه صاار مخاامط.....

هو الزين ان الحين في شغلات واايد يعرفوونهاا وبذاات ساالفة السلام .....​

 

[كندية]

ضحكتوني والله يا سرين والكنديه
مع الاسف انا ما عنةي مواقف لان ما ادرس
بس تغلمت شغله لا تبين تطلبين من مطعم حق بره اتقوليييييييييييييييين تو جو وليس تاك اواي او سفري

اي صح الكويت الانقلش غير ماادري من وين يايبينه...ابيه انا مره طلبت في الكويت جاان اقووله up size وسااعه افهم فيه....

 

[مجنونة حبه]

امبيه كوكو صح لما ييت الكويت اكلمهم صارو ما يفهموني مثل امريكا اقعد ساعه افهم
قاعده اقول شنو اتكلم لغه بامريكاا ولغه ثانيه بالكويت مع ان كلها لغه وحده !!!!!

 

[كندية]

امبيه كوكو صح لما ييت الكويت اكلمهم صارو ما يفهموني مثل امريكا اقعد ساعه افهم
قاعده اقول شنو اتكلم لغه بامريكاا ولغه ثانيه بالكويت مع ان كلها لغه وحده !!!!!

لالالالا يبه مو لغه وحده.....تصدقيين بنت عمي كان في الجاامعه وقعدة اسااعدة في الانقلش..فرق السما عن الارض...اول شيء ماصدقة هذا منهج حق جاامعه ..وثااني شيء وايد شغلات مايستخدمونها بذاات الوصف...
فعني مثل ماقلتي كل دوله غير...وبذات الانقلش مال الكويت من بريطانيا ​

 

[إنسانه وأكثر]

هههههههههههه

خو انا كل كلامي بالاشاره جني طرمه لانه انا والانجليزي مو ربع كلش كلش

ومن اتوهق اقولهم ابي انتربتر يعني مترجم هذا بالمراجعات والمستشفيات طبعا

بس بره اركب هذا على هذا لين تطلع جمله واذا مافهموا اتعامل بالاشاره واذا مافهموا اطلع من المحل بكبره افففففف لانه تلوع جبدي واللي جدامي بعد واعليه خخخخخ

يلا هانت ان شاءالله نرد بالسلامه ياحلات ديرتنا والله

مشكوره خيتووو على الموزووووع (( الموضوع ))

تحياتي

 

[sereen]

يحليكم والله يابنات , اثاريكم شى مبدعين , مجنونة حبه يبا بس ترجعين الكويت اصلا ماينفع الا العربى ماادرى الانجليزى المكسر وتختارين ابسط ابسط شى , عشان تووصل المعلوومه يعنى , صاجه " كوكو" , احنا فى مدارسنا نستخدم لغة الاحتلال والعدوان 〉〉〉〉ذكرنا الاحتلال البريطانى حسبى الله ع ليهم , جان سوونا مثل المغرب كله فرنسى , قطووونا على صخر ماعندنا لغه انجليزيه عدله .
بس جد والله اللى يحتك باهل الديرة سواء امريكا او غيرها اكيد بيتعلم اكثر من لغة المدارس يعنى انا لان تخصصى علمى دايما يحطووونى اكتب تقارير , اتقولى استاذة المختبر انتوا عندكم اللغه نظيفه " يابختى " لان الامريكان لما ايووون يكتبوووون كلام علمى مخلوط مع ال slang
بس كليتها الله وكيلكم ادبوووووووووووونى بالكتابه ,

 

[sereen]

على طارى يعرفووون السلام , مرة سويت لهم برزينتشين , عن الضيافه العربيه وكانوا قاعدين قبالى بس مو طالبه ناس من عامة الشعب الامريكى , المهم انا مسويه حلو مع البنات بس انا اللى اتكلم واشرح المهم قاعدة اقوولهم اذا تبون الشخص يوقف عن صب القهوة shake it up
جان يقولولى صج اول مرة ندرى وقاموا يضحكون لان الامريكان بعضهم يحس القهوة العربيه ثقيبله يمكن احنا نمووت فيها اولهم انا بس اهم مايقدرون عليها , المذاق مومتعودين عليه قالوولى زين قلتي لنا لان لاحظنا لما يضيفووووونا مايوووقفوون اثارى هذى القمندااااااا
°°°°°°°

 

[sereen]

هههههههههههه

خو انا كل كلامي بالاشاره جني طرمه لانه انا والانجليزي مو ربع كلش كلش

ومن اتوهق اقولهم ابي انتربتر يعني مترجم هذا بالمراجعات والمستشفيات طبعا

بس بره اركب هذا على هذا لين تطلع جمله واذا مافهموا اتعامل بالاشاره واذا مافهموا اطلع من المحل بكبره افففففف لانه تلوع جبدي واللي جدامي بعد واعليه خخخخخ

يلا هانت ان شاءالله نرد بالسلامه ياحلات ديرتنا والله

مشكوره خيتووو على الموزووووع (( الموضوع ))

تحياتي

))))
ياحلووووج يا قلبى ذكرتينى مع بعض البنات اللى عندنا صح لا ن مايختلطون وايد ويحطوون الدش العربى يصير اللغه اشوى ضعيفه بس زين ازواجهم يتلاحقوووونهم او يطلبون مساعدة بعض البنات وهذا شى يطيب بصراحه " التعاون زين فى السراء والضراء ", ويارب ترجعين ديرتنا سالمه غانمه معافيه مشافيه وكلشى طيب وعال العال شتبين بعد اكثر من هالدعوووة الحلوة

 

[كندية]

يحليكم والله يابنات , اثاريكم شى مبدعين , مجنونة حبه يبا بس ترجعين الكويت اصلا ماينفع الا العربى ماادرى الانجليزى المكسر وتختارين ابسط ابسط شى , عشان تووصل المعلوومه يعنى , صاجه " كوكو" , احنا فى مدارسنا نستخدم لغة الاحتلال والعدوان 〉〉〉〉ذكرنا الاحتلال البريطانى حسبى الله ع ليهم , جان سوونا مثل المغرب كله فرنسى , قطووونا على صخر ماعندنا لغه انجليزيه عدله .
بس جد والله اللى يحتك باهل الديرة سواء امريكا او غيرها اكيد بيتعلم اكثر من لغة المدارس يعنى انا لان تخصصى علمى دايما يحطووونى اكتب تقارير , اتقولى استاذة المختبر انتوا عندكم اللغه نظيفه " يابختى " لان الامريكان لما ايووون يكتبوووون كلام علمى مخلوط مع ال slang
بس كليتها الله وكيلكم ادبوووووووووووونى بالكتابه ,

اي والله شفتي شلووون...كلش ماينفع الانقلش في الدول العربيه..والبريطاني مو شيء بصراحه ماعجبني..لما رحت بريطانيا كلامهم فرق حسيت وايد ثقييل

عاد تصدقين اناا ادبي هههههههههههه ..وصح والله التقارير اللي اكتبهاا مثل ماقلتي فيها عااميه وفيهاا اراء وهالسوالف...على شاان جذي لما بغيت اسااعد بنت عمي في البحث مالها نص اللي قلت لها تقوول مااقدر استخدمه وماراح يفهموون حق جامعة الكويت....قالت لي تعااالي معااي المحاظره وشرحي قلت لها مو مالج امل هههههههههههه

 

[كندية]

على طارى يعرفووون السلام , مرة سويت لهم برزينتشين , عن الضيافه العربيه وكانوا قاعدين قبالى بس مو طالبه ناس من عامة الشعب الامريكى , المهم انا مسويه حلو مع البنات بس انا اللى اتكلم واشرح المهم قاعدة اقوولهم اذا تبون الشخص يوقف عن صب القهوة shake it up
جان يقولولى صج اول مرة ندرى وقاموا يضحكون لان الامريكان بعضهم يحس القهوة العربيه ثقيبله يمكن احنا نمووت فيها اولهم انا بس اهم مايقدرون عليها , المذاق مومتعودين عليه قالوولى زين قلتي لنا لان لاحظنا لما يضيفووووونا مايوووقفوون اثارى هذى القمندااااااا
°°°°°°°

هههههههههههههههههههههههههههه ذكرتني في مسرحه او مسلسل ماتذكر شنو بضبط على سالفة هزة الفنيان ههه...سكتي انا تبين الصج شكثر يطلبوون مني هالسوالف بس ماالي خلق ...انا الحين وملوعين جبدي بالاسأله....جنه انا الدرس...

احلى سؤااالين arranged marriage
والحجااب ...كل على باالهم نتزوج ومن غير مانشوف الريايل ونختار او الحجاب نلبسه حتى واحنا اناام....

 

[UK_Girl]

up
تقريبا مواقفنا تتشابه ..خصوصااا سالفة التلملم وغيرها اييون مندفعين واااااااو ..!!
او حاطين ايدهم عليج فجأه وهما يسولفون ومنطلقين بالسوالف ..او ماشين ومادري منو اييج يسلم وشسمه ((ممنوع رقابه))...بالذمه شتسوون في هالحاله؟؟!!
يارب سامحنا يارب

 

[كندية]

up
تقريبا مواقفنا تتشابه ..خصوصااا سالفة التلملم وغيرها اييون مندفعين واااااااو ..!!
او حاطين ايدهم عليج فجأه وهما يسولفون ومنطلقين بالسوالف ..او ماشين ومادري منو اييج يسلم وشسمه ((ممنوع رقابه))...بالذمه شتسوون في هالحاله؟؟!!
يارب سامحنا يارب

هههههههههههههههههههههههه احلى شيء اخر جمله ....انا اقوول لما نرجع تصكر الملف بلا فضاائح ....
انا صاار لي موقف بس خليها مستوووره.....

بصراحه انا لي الحين عيبي في واايد كلماات مااقدر اقووولهاا واستحي اتكلم في المحااضره...ماادري ليش مع اني الحمدالله اقرا واايد بس وايد كلمااات بسيطه مااقدر انطقهااا....مادري اذا لسااني ثقييل واللى له دخل في بطء التعلم...
شراايكم مرت عليكم الساالفه

 

[mamanoonaa]

انا كنت بأمريكا مع اخوي علاج وكنت لما اكلم الدكتور لازم اقوله يعني فتلقين اذا الحوار طويل جم يعني تتخلل الحوار ههههههه

 

[كندية]

انا كنت بأمريكا مع اخوي علاج وكنت لما اكلم الدكتور لازم اقوله يعني فتلقين اذا الحوار طويل جم يعني تتخلل الحوار ههههههه

لووووووول انا اسويها مع رفيجتي الكنديه ...مع اني صاار لي عمر في كنداا بس لازم تزرق جم كلمه...حتى اختي تضحك علي تقوولي لا افهمتج

 

[موزة ام فارس]

عسى الله يوفقكم بنات وترجعون ديرتكم سالمين وبيجكم الشهادة اللي تفتخرون فيها


----> ادري داشة عرض

 

[om...al3ess]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه مبدعين مبدعين بنات ديرتي فديتكم.....