puppet
New member
I have the guts : آي هاف ذا كاتس : عندي الشجاعة
to go bungee jumping : تو كو بانكي جامبينك : أني أمارس رياضة القفز من الأعلى

Bungee Jumping : هي رياضة القفز من الأعلى
والحين خلينا نرجع نتعلم بعض الجمل العامية :
don't jump to conclusuions : لا تطمر وتاخذ قرار متهور
give me a hand : مد لي يد المساعدة
put yourself in my place : حط نفسك بمكاني
let's go bug Fatma : خ نروح نأذي فاطمة شوية ( غشمرة )
i doctored the T.V : سويت روحي فاهمة وتعبثت بالتلفزيون
doctored ( عكس ) inside out اللي تعلمناها في درس سابق - راجعوه
* ملاحظة : هذي التعابير تنفع حق :
1- رفع مستوى الفهم للتعابير اللي نسمعها لما نشوف أفلام أجنبية
2- لما نكلم واحد لغته الأصلية "الانجليزية" التعابير تختصر الكلام الكثير يمكن التعبير عنه في جمل صغيرة
ولكنها ما تنفع حق :
1- الكلام مع الفلبينيين والهنود والجنسيات الأفريقية اللي تعلموا اللغة بشكلها البسيط جدا
2- ولا حتى اللي تتعرفين عليهم بغرف الشات الاجنبية من ايطاليا وألمانيا ترى ما راح يفهمون منج شي ..