زبدة ككاو
New member
ألف ليلــًة وليلــِة Arabian Nights .¸¸.¼¤™]ç[
إخــترتُ هــذــُآ الكتــآبٌ لأنــَهٍ وبمختصــررِ يمثلَ سحــررُ الشــرق ، كمً منـآ عندمــآ يسمــعَ موسيقــَىٌ ألفُ ليلــةً وليلـةُ يــذهبٌ لعــآلمُ آخــرَ !
، ،
( أن الملك شهريار لم يكتف بعدما اكتشف خيانة زوجته بقتلها هي وجواريه وعبيده، بل صار كل يوم يأخذ بنتاً بكراً فيزيل بكارتها ويقتلها من ليلتها، فضج الناس وهربت بناتهم...فسألت شهرزاد أباها الوزير أن يقدمها لشهريار قائلة: (فإما أن أعيش، وإما ان أكون فداء لبنات المسلمين وسبباً لخلاصهن) وكان الوزير يطلع كل صباح بالكفن تحت إبطه، بينما ابنته شهرزاد تؤجل ميعاد موتها بالحكاية تلو الحكاية، حتى أنجبت للملك ثلاثة أولاد في ألف ليلة قضتها في قصره، وجعلته بحلاوة حديثها وطرافة حكاياها خلقاً آخر )
هي مجموعة متنوعة من القصص الشعبية عددها حوالي مائتي قصة يتخللها شعر في نحو 1420 مقطوعة، ويرجع تاريخها الحديث عندما ترجمها إلى الفرنسية المستشرق الفرنسي انطوان جالان عام 1704م، والذي صاغ الكتاب بتصرف كبير، وصار معظم الكتاب يترجم عنه طوال القرن الثامن عشر وما تلاه. وقد قُلّدت الليالي بصورة كبيرة وأستعملت في تأليف القصص وخاصة قصص الأطفال، كما كانت مصدراً لإلهام الكثير من الرسامين والموسيقيين. وتحتوي قصص ألف ليلة وليلة على شخصيات أدبية خيالية مشهورة منها كعلاء الدين، وعلي بابا والأربعين حرامي والسندباد البحري، وبدور في شهرزاد وشهريار الملك، والشاطر حسن.
"لا يخفى أن مؤلف ألف ليلة وليلة شخص عربي اللسان من أهل العراق. وكان غرضه من تأليف هذا الكتاب أن يقرأه من يرغب في أن يتحدث بالعربية فتحصل له من قرائته طلاقة في اللسان عند التحدث بها. ولهذا كتب بعبارات سهلة كما يتحدث بها العرب، مستعملاً في بعض المواضع ألفاظًا ملحونة بحسب كلام العرب الدارج. ولذلك فلا يظن من يتصفح هذا الكتاب ويجد ألفاظًا ملحونة في مواضع منه أنها غفلة من المصحح، وإنما وضعت عمدًا تلك الألفاظ التي قصد المؤلف أستعمالها كما هي."
بــآلنســبهُ لــيُ ،
كتــآبً ألــفُ ليلــةَ وليــلةُ هــوً أعظــمً كتــآبِ قــصصَ كتبــهٌ الإنســآنً حبيتــهً وــآيــَدٌ ، ودــآيمــًآ أعيــششَ
جــوٌ لمــآ أقــرىً هــالكــتآبً ،
نصيــحهَ للــيُ مــآ قــرىَ الكتــآبُ ليلحيــنً :
أنصحكــمُ تقــرونـَهُ لأنهً بجــدَ عــآلمً ثــآنيٍ
هــذيُ صفحــآتِ تــمً تقسيــمً بعــضُ الــروــآيــًآتِ فيهــُآ ..
http://www.al-hakawati.net/arabic/stories_tales/lailaindex.asp
وبــسسً أتمنــىٌ إللـيً قــرتٍ الكتــآَبٌ تعطينـآٌ رــآيهــآً فيهَ
بس بعد هالتقرير إن شآء الله رآح أقرأه 
