مقارنة بين ....

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

ليلو جبريت

New member
إنضم
16 أكتوبر 2010
المشاركات
15,884
مستوى التفاعل
155
النقاط
0
الإقامة
بين أوراقي
مقارنة بين اسلوبين
رجاء انا ماذكرت الاسماء فلا حد يذكرها

اي اسلوب اقرب الى قلبك وتحسينه يجذبك اكثر


الاسلوب الاول


أسدل الليل أستاره على مدينة الكويت القديمة ... وأخذ الطاعون يحمل منجله المخيف ويشحذ حوافه وهو يلف الأحياء لليوم السادس على التوالي ... محاولا ً التسلل إلى داخل بيوتها الطينية المنكوبة يبحث عن ضحايا جدد...

كان بيت النوخذة الكبير يقع آخر الحي الأوسط في المدينة الموحشة ... وقد أوصد بابه الخشبي العالي وحشيت زواياه الصغيرة بكثير من الخرق البالية والطين خوفا ً من تسلل فئران تحمل الموت معها .


الاسلوب الثاني


قاعة مستطيلة زجاجية الجدران ، تبدو كأنها منسية هناك .. في قلب الاخضرار الفاره ، فردوس يسمونها " فيس " ، بقعة حية كهذه هي قطعا ً الأكثر ملاءمة لوفود ٍ قادمة من جميع أنحاء العالم لمسابقة في الأحياء ، حيث ُ الحياة تقطر بين كفيك خصوبة وعذراء .

:eh_s(7):​

 

كويتية222

New member
إنضم
7 أغسطس 2009
المشاركات
2,974
مستوى التفاعل
3
النقاط
0
الثاني واعتقد انه كلام مترجم لرواية اجنبية !!

او كاتب عربي غير خليجي
 

هوية غريب

New member
إنضم
9 يناير 2011
المشاركات
419
مستوى التفاعل
1
النقاط
0
العمر
46
الإقامة
الكويت .. أحلى روح
رد : مقارنة بين ....

الأسلوب الأول .. عربي 100%

أما الأسلوب الثاني .. فعربي مترجم .. لذا ينقصه روح العربية وإن نطقت حروفه بلسانها


وعليه أفضل الأسلوب الأصلي .. العربي قلباً وقالباً .. وهو جميل أيضاً
 

كويتية222

New member
إنضم
7 أغسطس 2009
المشاركات
2,974
مستوى التفاعل
3
النقاط
0
رد: رد : مقارنة بين ....

ههههههه لغز هو

انا حبيت الاول اكثر

:eh_s(1):لا مو لغز :eh_s(7):

لكن الثاني مختصر ومباااشر وهذي صياغة مترجمة واجنبية او مكتوبة بطريقة العرب المتأثرين بالغرب

وعليه وضحت الفرق بينهم واخترت

يعني ما يصير نختار ومن غير ما ابدي :eh_s(10):

:eh_s(17):
 
التعديل الأخير:

وهج الحب

New member
إنضم
25 يوليو 2008
المشاركات
2,256
مستوى التفاعل
4
النقاط
0
السلام:

انا حبيت الاول لانه واسلوب واضح ..

هي مسابقة والا لغز والا تحليل ؟؟؟
 

ليلو جبريت

New member
إنضم
16 أكتوبر 2010
المشاركات
15,884
مستوى التفاعل
155
النقاط
0
الإقامة
بين أوراقي
رد : مقارنة بين ....

ههههههههههههه

لا ياحبيباتي الموضوع اني استغربت ان في ناس يحبون الكتابه المعقدة والي جملها احسها مو مترابطه وصعبه
فحبيت اعرض هالنوعين واشوف رأيي البنات اي الاسلوب اقرب للقراء ويخليه يتعمق فالرواية

وعلى فكرة الفقرتين لكتاب عرب
 
إنضم
28 نوفمبر 2009
المشاركات
2,008
مستوى التفاعل
1
النقاط
0
الإقامة
وطن النهار
صباح الخير ^_^

أنا حبّيت الأسلوبين وحسيتهم يجذبوني أكمل قراءة الكتاب ..

لكن الأول حسيته تصويري أكثر و يخليني أتخيل القصة كأنها مسلسل أو فيلم
فأحسه أقــوى وأكثر جاذبية :)..
 

عهود الحب

New member
إنضم
2 مايو 2005
المشاركات
10,570
مستوى التفاعل
10
النقاط
0
الإقامة
فوق هام السحب
رد : مقارنة بين ....

انا حبيت الأول
لأنه للمبدع
هيثم بودي

من رواية الدروازة
رائعة هالرواية وعيبها الوحيد
انه الكاتب يعشق الايجاز بالسرد


لو يطول أكثر
بس هم تعتبر هذه النقطة مميزة فيه





منو الكاتب بالقطعة الثانية < حشا اختبار لغة عربية تعبير
 

mishmisha

New member
إنضم
9 أغسطس 2007
المشاركات
398
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الإقامة
Kuwait
الاسلوب الاول :
يصور حاله اراد الكاتب ان يوصلها للقارئ
الاسلوب اقرب الى الأنشاء وممل ولا يشدني هذا النوع من الكتابات .

الاسلوب الثاني:
وهو ما افضل .. الكاتب يرسم بكلماته لوحه قابله للرسم
تداعب خيال القارئ.. وتحتوي على البعض من الغموض مما تجعلنا نغوص في المفردات بحثا عن المضمون

تحياتي لك يا ليلى
دوما متألقه
 

lailosh

New member
إنضم
30 يناير 2009
المشاركات
577
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الاسلوب الاول وحسيت ودي اكمل القصه :/ هذي اي روايه ممكن اعرف شكلها جنها قصة مسلسل الدروازه
 
إنضم
16 يوليو 2010
المشاركات
4,416
مستوى التفاعل
3
النقاط
0
رد : مقارنة بين ....

الاول
اسلوب جميل ومافيه وصف كثير يعني ملخص مفيد
وبنفس الوقت يصف ادق التفاصيل

اما الثاني وصف كثير لشيء واحد ولاطائل من كل هذا الوصف
وصف لايقدم ولايؤخر

والاول لهيثم بودي والثاني لبثينة العيسى موووووووو
 

كلي أنوثة

New member
إنضم
2 أغسطس 2007
المشاركات
1,209
مستوى التفاعل
0
النقاط
0
الثاني مافهمته عدل فما عجبني اما الاول فحلو و مفهوم
 

ليلو جبريت

New member
إنضم
16 أكتوبر 2010
المشاركات
15,884
مستوى التفاعل
155
النقاط
0
الإقامة
بين أوراقي
رد : مقارنة بين ....

فديتكم بنات الموضوع مو لغز الموضوع مجرد مقارنه

عن اي اسلوب يجذب القارئ للدخول الى اجواء الرواية

الاول لهيثم بودي حتى امي حبته هالكاتب

والثاني لبثينة الي امي تقول عنها طلاسم واشياء غير مفهومه
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.