،،، .................................................. ............................ ....