تحبين تقرين كتب English ؟؟ حياج معاي

[كندية]

شلوووووووووووووونكم بنااااااااااااااااااااات

ادري من زماااااااااااان مو دااشه واسفه والله مااقدر اشترك في Book Club ومشكوووره حبيبتي سوسو على الدعووووه....

بس قااعده اقرا كتااااااب رووووووووووووعه بصراااحه وقلت لازم اقوول لكم عنه.....هو حيل غرييب مو شيء تلاقوونه يبنااع في كل مكااان

اسم الكتااااب
When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda
by Mahmood Mamdani

وبصرااحه صعب اشرح الكتااب لكم بس دووت في قووقل يمكن الاقي شرح حلوو حق الكتاااب وهذاا اللي لقيته

"When we captured Kigali, we thought we would face criminals in the state; instead, we faced a criminal population." So a political commissar in the Rwanda Patriotic Front reflected after the 1994 massacre of as many as one million Tutsis in Rwanda. Underlying his statement is the realization that, though ordered by a minority of state functionaries, the slaughter was performed by hundreds of thousands of ordinary citizens, including even judges, human rights activists, and doctors, nurses, priests, friends, and spouses of the victims. Indeed, it is its very popularity that makes the Rwandan genocide so unthinkable. This book makes it thinkable.Rejecting easy explanations of the genocide as a mysterious evil force that was bizarrely unleashed, one of Africa's best-known intellectuals situates the tragedy in its proper contx. He coaxes to the surface the historical, geographical, and political forces that made it possible for so many Hutu to turn so brutally on their neighbors. He finds answers in the nature of political identities generated during colonialism, in the failures of the nationalist revolution to transcend these identities, and in regional demographic and political currents that reach well beyond Rwanda. In so doing, Mahmood Mamdani usefully broadens understandings of citizenship and political identity in postcolonial Africa.There have been few attempts to explain the Rwandan horror, and none has succeeded so well as this one. Mamdani's analysis provides a solid foundation for future studies of the massacre. Even more important, his answers point a way out of crisis: a direction for reforming political identity in central Africa and preventing future tragedies.

والكتااب اللي بعده ان شااءالله تقريبا نفس الشيء بس ماادري اذا اقدر احطه هههههههههههه اخااف يسوي ضجه ​

 

[ScarletteO'Hara]

شلوووووووووووووونكم بنااااااااااااااااااااات

ادري من زماااااااااااان مو دااشه واسفه والله مااقدر اشترك في book club ومشكوووره حبيبتي سوسو على الدعووووه....

بس قااعده اقرا كتااااااب رووووووووووووعه بصراااحه وقلت لازم اقوول لكم عنه.....هو حيل غرييب مو شيء تلاقوونه يبنااع في كل مكااان

اسم الكتااااب
when victims become killers: Colonialism, nativism, and the genocide in rwanda
by mahmood mamdani

وبصرااحه صعب اشرح الكتااب لكم بس دووت في قووقل يمكن الاقي شرح حلوو حق الكتاااب وهذاا اللي لقيته




والكتااب اللي بعده ان شااءالله تقريبا نفس الشيء بس ماادري اذا اقدر احطه هههههههههههه اخااف يسوي ضجه ​

ليش التشويق كندية قولي شنو الكتاب بليز

 

[كندية]

سوووووووووووووري والله قلت انطر يعني لين ابدا...بس غااليه والطلب رخييص....

ان شااءالله ابدا بكتاااب اسمه The School of the Americas: Military Training and Political Violence in the Americas by Lesley Gill

والثاااني هم عندي بس ان شااءالله الحق اخلصه اسمه How America Gets Away with Murder: Illegal Wars, Collateral Damage and Crimes Against Humanity by Michael Mandel


وهذاا الكتااب هم بديت اقراه مبيين علييه واايد حلووو اسمه Muslim Women Activists in North America: Speaking for Ourselves by Katherina Bullock


وسلالالالالالالالامتكم ​

 

[Megan Rocks]

بـنات في أحد منكم قرا روايه Her Fearful Symmetry أهي نفس الكاتبه الي كتبت The time traveler's wife

طبعا أنا أموت علي The time traveler's wife قلت أقـرا الكتاب اليديد إنشاله حلو بس المشــكله كل الي قروه قالو يلوع الجبد أو حده ممـل مـاكو أحداث مثل الكتاب الي فات ؟؟؟؟

وأبي تعطوني جم روايه أو كتاب يديد وحـلو

 

[*نور الكويت*]

مرحبا بنات


خوش تجمع بصراحه

ان شاالله استفيد منه

بنات لوسمحتوا ابي كتب للمبتدئات مثلي

يعني لغتي الإنجليزية ضعيفه شوي وحاليآ قاعده اتعلم

فأبي كتب تعليم القواعد + الكلمات + قصص تفيدني بهالمرحله

وراح اكون على تواصل معاكم ان شاالله

 

[C'est La Vie]

السلام عليكم , هذه أول مشاركة لي في المنتدى عموما .
أنا أحب القراءة عموما منذ كنت صغيرة ومازلت أقرأ بالعربي وبالانجليزي .
وافضل الكتب العلمية والشعر .
ومع وجود الكمبيوتر والنت أصبحت كبرى مكتبات العالم مفتوحة للجميع .

حياج الله د مها منورة
صاجة الانترنت عطانا خيارات اكثر بالكتب :eh_s(6):

اليوم بعطيكم تقرير عن اخر رواية قريتها
اسمها my name is salma
كتبتها كاتبة اردنية اسمها فادية فقير

شدتني الرواية لما قريت وصفها عن بنت اردنية بدوية تغلط مع شاب, تحمل, تنسجن, و بعدين تروح لندن تعيش حياتها مع زوج انجليزي بعدين تفكر في بنتها بعد سنين و ترجع لقريتها عشان تدورها, بالرغم من ان اخوها كان لازم انه يذبحها عشان العار, يعني الموضوع interesting بس للاسف تسلسل الاحداث معاها ما ادري شلون صاير, ما تعجبني سالفة انها تكون ياهل و الفقرة الي بعدها متزوجة و الي بعدها تكون طالبة, يعني ليش اللف و الدوران؟ ليش ما بلشت القصة بالتسلسل الصحيح, المفروض تبلشها من و اهي ياهل و بعدين بالمراهقة و السجن و الرحلة الى لندن و جذي لحد ما تتزوج, ما ادري شنو هذي موضة الكتابة و انا ما ادري؟ المصيبة انها حتى ما كتبت فوق كل فقرة التاريخ مثل the time travelers wife, و النهاية مأساوية ما عجبتني, مع ان القصة مو طويلة بس وايد طولت فيها

ميرسي سكارلت على البوك اليديد
وانا بعد ما احب سالفة اللي تلعب وايد بالترتيب الزمني
يعني مرة مرتين حق توضيح بعض الامور
بس القصة كلها صج يصكني راسي :tongue22:

أموت بالكتب الانجليزية قريت كتب توايلايت و هاري بوتر كلهم ونصيحة لكل معجبين توايلايت إذا كنت تعرفين انجليزي اقري النسخة الانجليزية لانها تعيشج الجو أكثر من العربية :aha:

wooow a twilighit fan :eh_s(15):
ايي والله الكتب المترجمة ما تحسين فيها بالتشويق نفس الكتب الانجليزية

شلوووووووووووووونكم بنااااااااااااااااااااات

ادري من زماااااااااااان مو دااشه واسفه والله مااقدر اشترك في Book Club ومشكوووره حبيبتي سوسو على الدعووووه....

بس قااعده اقرا كتااااااب رووووووووووووعه بصراااحه وقلت لازم اقوول لكم عنه.....هو حيل غرييب مو شيء تلاقوونه يبنااع في كل مكااان

اسم الكتااااب
When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda
by Mahmood Mamdani
وبصرااحه صعب اشرح الكتااب لكم بس دووت في قووقل يمكن الاقي شرح حلوو حق الكتاااب وهذاا اللي لقيته




والكتااب اللي بعده ان شااءالله تقريبا نفس الشيء بس ماادري اذا اقدر احطه هههههههههههه اخااف يسوي ضجه ​

هلا كندوش العفو ولو حياتي
مشالله على الكتب
شكله ميولج الكتب السياسية الاجتماعية نايس
بلطش لي جم واحد ميرسي :ceaf32e183:
انا افكر انشالله اقرا عن حقوق الانسان ونشأتها

بـنات في أحد منكم قرا روايه Her Fearful Symmetry أهي نفس الكاتبه الي كتبت The time traveler's wife

طبعا أنا أموت علي The time traveler's wife قلت أقـرا الكتاب اليديد إنشاله حلو بس المشــكله كل الي قروه قالو يلوع الجبد أو حده ممـل مـاكو أحداث مثل الكتاب الي فات ؟؟؟؟

وأبي تعطوني جم روايه أو كتاب يديد وحـلو

انا قريت time traveler's wife بس اول مرة اسمع عن الكتاب اللي تقولين عنه
شوفي ال reviews عنه بموقع امازون
وحبيبتي نصيحة اذا عجبج كتاب وشفتي ال reviews مو زينة
مو دايما تكون ال reviews صح
تذكري ان اختلاف الثقافات والاذواق شي يأثر وايد برأي الاشخاص
فإنتي جربي اقريه منتي خسرانة شي
مثال: كتاب my life in france
بأمازون حصل reviews واااايد زينة
بس ليما قريناه اكتشفنا ان ما يناسبنا لأن احنا ما نعرف بالاكل الفرنسي وما يهمنا
عرفتي حبيبتي؟
وبالنسبة حق الكتب اليديدة انشالله اذا خلصت كتاب يديد ايي اعرضه عليكم هني


QUOTE=*نور الكويت*;13630030]مرحبا بنات


خوش تجمع بصراحه

ان شاالله استفيد منه

بنات لوسمحتوا ابي كتب للمبتدئات مثلي

يعني لغتي الإنجليزية ضعيفه شوي وحاليآ قاعده اتعلم

فأبي كتب تعليم القواعد + الكلمات + قصص تفيدني بهالمرحله

وراح اكون على تواصل معاكم ان شاالله[/QUOTE]


حياج الله نور
حبيبتي اذا انتي حاسة ان لغتج تحتاج تقوية
تقدرين تقرين الكتب اللي تصير صفحة عربي وصفحة انجليزي
عشان تقوين من لغتج وتزيدين من حصيلة كلمات ال vocabulary
للأسف انا ما اعرف كتاب عشان انصحج فيه
بس روحي اي مكتبة وسأليهم عن هالكتب وشنو ينصحج فيه؟
وهم اذا حابة تقدرين تشتركين بدورة انجليزي تفيدج بالقواعد والمحادثة
موفقة انشالله

 

[C'est La Vie]

ادري مقصرة معاكم من زمان ما يبتلكم كتاب يديد
بس لأني بطالية وشكلي مطولة بالقعدة بالبيت
وعندي وقت وايد
قررت اقرا الكتاب اللي كل مرة كنت أأجله
واعتبره تحدي للي يحب يتحدى نفسه ويقوى من مستواه :weight_lift:
هالكتاب نصحني فيه ابوي من زماااااان
بس كله كنت اخاف اقراه لأنه حده بو تمبه :dddds:
1270 صفحة

Shogun by James Clavell

قصة عن قبطان سفينة انجليزي بقترة حرب الديانات بأوروبا
توصل سفينته اليابان لأول مرة
وكانت البرتغال محتكرة التجارة مع اليابان
واليابانيين يعتقلون رجاله والبرتغاليين يطالبون بإعدامهم لأنهم بروتستان ويعتبرونهم كفار
بس كبير زعماء الساموراي يقرر ان اييبون له قائد السفينة عشان يعرف اهو من وين ياي
ويبدي قبطان السفينة يتعرف على حياة وتقاليد الساموراي وثقافتهم واعرافهم
انا واصله حاليا صفحة 160 ليلحين مو واضحة القصة كلها بس شكلها يونس
الانجليزية مو صعبة بس الاسامي يبيلها تركيز
انشالله اذا خلصتها اقولكم تقيمي النهائي لها

 

[GoLdeN~$~LaDy]

يلا سي ناطرين تقييمج

الكتاب شكلة حلو

ينات انا الحين قاعدة اقرى كتاب من opera's book club لاباس فيه

انا قريت واحد بعد من قبل ومااااااااااااااااااااااعجبني ولا ني قايلة اسمه لأن الكتاب في وقاحة مو طبيعيه والله تحسفت اني شريته:0bee2e8d89:

لا وكنت ادورة بكل مكان من كثر ماسمعت عنه review

نفس ماقالت سي لا يغركم الريفيو لأن اهمه عادي عندهم يقرون اشياء rude و vulgar جذي


بس للأسف طايح عندي الحين

يعني الكتاب كفكرة لاباس فيه بس ياناس يلوع الجبد

اوكي الحين ودي اقترح كتاب ثاني اتصور ان اغلبكم قارينه بس انا قاريته استعارة من وحده اعرفها وناويه اشتريه

واقراة من يديد لأنه وببساطه رااااااااااااااااااااائع

الكتاب هو

one hundred years of solitude

by : Gabriel Garcia

الروايت تحكي قصة أب اسمه أركاديو بوينديا وسبعة أجيال من بعدة يعني سيرة عائلته كلها

وفي كل جيل من هالأجيال السبعة يتكرر اسم أركاديو

وأثناء سرد ألأحداث يتكلم الكاتب عن أركاديو العود شنو كان يسوي

وأركاديو الحالي شنويسوي وهكذا حتى يحس القاريء بمتعه اكتشاف عن أي أركاديو الكاتب يتكلم

(انا شخصيا حسيت جذي ) روعه مو؟؟

لدرجه يابنات قمت أكتب بورقه وقلم عشان ما ألخبط :dddds:

انا مابي أحرق عليكم الأحداث

بس والله يابنات روايه رائعة رائعة رائعة

طبعا ما يخلو الأمر من سوالف مالها داعي بس عارضة يعني مايحس القاريء انها مقحومه بوقاحة نفس الكتاب سئ الذكر اللي قريته

يلا اقروا واستمتعوا لأن القراءة هي أعظم متعه بالوجود

هذرت وايد ولا كنت بمتب عن الكتاب اللي اقراه الحين

 

[ScarletteO'Hara]

سوووووووووووووري والله قلت انطر يعني لين ابدا...بس غااليه والطلب رخييص....

ان شااءالله ابدا بكتاااب اسمه The School of the Americas: Military Training and Political Violence in the Americas by Lesley Gill

والثاااني هم عندي بس ان شااءالله الحق اخلصه اسمه How America Gets Away with Murder: Illegal Wars, Collateral Damage and Crimes Against Humanity by Michael Mandel


وهذاا الكتااب هم بديت اقراه مبيين علييه واايد حلووو اسمه Muslim Women Activists in North America: Speaking for Ourselves by Katherina Bullock


وسلالالالالالالالامتكم ​

خووووش كولكشن
و اخر واحد فيهم حيل شدني عنوانه
بس لو ميولي قراءة الnon fiction
شكلي باخذلي هذا الكتايب و غصب اعود عمري على هالنوع من الكتب
thanks

 

[C'est La Vie]

لا حبيبتي اخذي راحتج
قولدن ميرسي على الاقتراحات
بس الاعتراف بالحق فضيلة
انا قريت كتاب ثاني حق غابرييل غارسيا اسمه love in the time of cohlera
وحسيت ان اسلوبه ومستواه صعب علي حاليا
في ناس يستسهلونه ويحبون اسلوبه
وانا وااااايد سمعت ناس يمدحون برواياته
بس للأسف انا ما قدرت عليه
لأن اسلوبه وايد فلسفي ويضيع
فحاطته مع الكتب اللي بقراهم بالمستقبل اذا حسيت اني اقدر استوعب كتاباته

 

[GoLdeN~$~LaDy]

صاجه سي

اسلوبه isn't straightforward

but you know what i do in such cases ?

i get the arabic copy of the book along with the eng. one

i read the arabic

and keep the english for future attempts

anyways i prefer reading books in their original lang.

unless it is originally written in another lang that isn''t eng.

هني اقراها بالعربي لأن أفضل my mother tongue في هالحالات

الا في استثناءات معينه

 

[ScarletteO'Hara]

بنات منو مجرب يقرا حق paolo coelho?
وايد يمدحون كتابات خصوصا the alchemist
فمن فترة قررت اني اشتريله كتاب
فأخذت لي كتاب the witch of portobello

كذا مرة حاولت اني اقراه بس ما ادري شنو قصته ما اعدي الصفحة 10
ما انجذبت له كلش
في احد قراه؟
هل يشجع اني اقراه؟

 

[GoLdeN~$~LaDy]

هاي سكارليت شلونج ؟؟؟:aha:

انا قريت له the alchemist in english

لاباس فيها

بس احس ماخذة اكبر من حجمها

هذا رايي

وقريتله بعد veronica decides to die

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

سيئة !!!!!!!!

أما هالقصة والله مادري يمكن تطلع حلوة

ولو اني اشوف انه مهما كان الكاتب creative بأفكارة إلا ان اسلوبه العام يكون واحد

وانا ماحبيت أسلوبه

but its up to you 2 decide

and since you bought it , try and read it !!

منتي خسرانه شي يمكن تعجبج

 

[C'est La Vie]

قولدن


من لا حيلة له فليحتال


سكارلت في بنات تكلمو عن the alchemist بهالموضوع ومدحوها
بس انا ولا مرة قريت حق هالكاتب

 

[ايفيان]

أحب اقرأ بالانجليزي وخاصة المجلات

prevention اللي تهتم بالصحة واللياقة وانا عندي الأعداد من سنة 1999

 

[كندية]

هلا كندوش العفو ولو حياتي
مشالله على الكتب
شكله ميولج الكتب السياسية الاجتماعية نايس
بلطش لي جم واحد ميرسي
انا افكر انشالله اقرا عن حقوق الانسان ونشأتها

ههههههههههههه اكيييد بكوووون سياااسه اجتمااعيه هذاا تخصصي ...عندي بعد بس لي الحين مااحطيتهم بس شوووفيهم هههههههههههه هذااا حااالي خاايفه على يووم واناا ناايمه اكفخهم ويطيحوون

خووووش كولكشن
و اخر واحد فيهم حيل شدني عنوانه
بس لو ميولي قراءة الnon fiction
شكلي باخذلي هذا الكتايب و غصب اعود عمري على هالنوع من الكتب
thanks

عااد تصدقيين انا اخر وااحد هم ان شاااءالله اقدر اقرااه...وعندي نفس النووعيه ان شااءالله احط لج العناويين...وشووفي عندي اثنين اناا مسوله لهم سكاااان وعندي في الكمبيوتر اذا تبينهم مايغلوون علييج....حتى اخر وااحد اسويه لج سكاان كااامل ...

​

 

[كندية]

امس خلصت هالكتاااب ...صغيروون فيعني يااخذ يووم وااحد اذا تقعدين علييه اسمه

Klee Wyck by Emily Carr

هذاا الكتاااب حيل مشهوور في كندااا والكااتبه هي رساامه كنديه تروووح منااطق الهنوود الحمر وترسم ....حلووو لوما خلصت عرفت ان في اكثر من كتاااب.....​

 

[C'est La Vie]

كندوش دام ان تخصصج سياسة عيل شوفي هالكتاب

يتكلم عن انواع الدول الديموقراطية وشنو الفرق بين ديموقراطية امريكا عن ديموقراطية الدول الاسكندنافية وغيرها
انا شفت ال reviews مالته وايد زينه فشريته
بس تعرفين ليما الواحد ما يعرف يسبح ويقطونه بالعميق؟
هذي كانت حالتي <--- خوش تشبيه :dddds:
لأني اقرا سياسة تاريخية اكثر من قرايتي للسياسة المعاصرة
عشان جذي ليما قريت هالكتاب حسيت اني دشيت بالعميق
صفحة وحده ما قدرت اقراها :tongue22:
commision و legislation ووايد مصطلحات ما اعرفها
بس مثل ما قلت دام ان هذا تخصصج ما وانتي عايشة بكندا فما اتوقع تلاقين فيه صعوبة :eh_s(15):

 

[Megan Rocks]

بنات منو مجرب يقرا حق paolo coelho?
وايد يمدحون كتابات خصوصا the alchemist
فمن فترة قررت اني اشتريله كتاب
فأخذت لي كتاب the witch of portobello

كذا مرة حاولت اني اقراه بس ما ادري شنو قصته ما اعدي الصفحة 10
ما انجذبت له كلش
في احد قراه؟
هل يشجع اني اقراه؟

أخـــتي أنـا قريت له 4 روايات ولاعت جبدي من أسلوبه حده فلسفي
By the River Piedra I Sat Down and Wept
Eleven Minutes
Veronika Decides to Die
The Zahir

أنـا ما أقدر اعدي الصفحات الاولي ما ادري ليش , وبعدين أقـول يمكن الروايات الثانيه احسن وما يتغير شي

أنا ما ادري اشلون الناس يحبونه

 

[كندية]

كندوش دام ان تخصصج سياسة عيل شوفي هالكتاب

يتكلم عن انواع الدول الديموقراطية وشنو الفرق بين ديموقراطية امريكا عن ديموقراطية الدول الاسكندنافية وغيرها
انا شفت ال reviews مالته وايد زينه فشريته
بس تعرفين ليما الواحد ما يعرف يسبح ويقطونه بالعميق؟
هذي كانت حالتي <--- خوش تشبيه :dddds:
لأني اقرا سياسة تاريخية اكثر من قرايتي للسياسة المعاصرة
عشان جذي ليما قريت هالكتاب حسيت اني دشيت بالعميق
صفحة وحده ما قدرت اقراها :tongue22:
commision و legislation ووايد مصطلحات ما اعرفها
بس مثل ما قلت دام ان هذا تخصصج ما وانتي عايشة بكندا فما اتوقع تلاقين فيه صعوبة :eh_s(15):

ويييييه والله لو اناا منج بالعكس اكمل واقرا...شووفي مره مدرسه قاالت لي شغله والله العظيم صج صج فاادتني ...قالت انتي على باالج الاجاانب كل كلمه يقروونهاا يفهموونهاا لالالا...قالت اذا مافهمتي كلمه اقري الجمله كلهاا او حتى البرقرااف وراح تفهمين الكلمه....يعني عاادي اقري مره مرتيين ....

ومثل ماقلتي تخصصي فيعني اكثر هالسواالف عاارفتهاا بس هم ترى الوااحد يتعلم وهو يقرا...وترى اناا كلش ميوولي مو سيااسيه هههههههههههههههههههه بس تخصصني حذفني هذااك الصووووب

ترى اناا مو Anti American من الكتب اللي تشووفوونها هههههههههههههههههههههه لاحد يفهمني غلط ...اقوولكم قبل لا احط لكم الكتب الثاانيه ​