شلون انزل ترجمة للافلام.. عفية ابي مساعدتكم

[dr_enshalla]

انا انزل افلام torrent بس ما احصل ترجمة وحاولت كذا مرة
aswe search in googlr for subtitles w b3dain aswilhm download
ببس ماكو فايدة من الملف لانه كمبيوتري ما يتعرف عليه ولما اروح من الفيلم نفسه احاول اطلع الترجمة عن طريق الفايل اللي نزلته ما يصير شي ...
حدي احتاج ترجمة عندي وايد افلام متوقة فيهم منم فيلم elizabith the golden age
مفروض انجليزي بس فيه حجي ايطالي والماني واسباني ومو مترجم !!!!

 

[CANDLES]

حملي هالبرنامج ترجمه عشان اتحولينه للعربي

http://soft.arabdl.com/downloads-file-672.html

 

[BaTTy]

انا دايما انزل من هالموقع www.subscene.com
لقيت ترجمة فلمج فيه بس مادري اذا اوكي مع نسخة الفلم الي انتي منزلته

 

[dr_enshalla]

اها بس انا ماعرف شلون اركبهم على بعض ... وفي سايتا يسألوني ايد تفاصيل عن اللم اللي عندي وانا ماعرفها

 

[dr_enshalla]

حملي هالبرنامج ترجمه عشان اتحولينه للعربي

http://soft.arabdl.com/downloads-file-672.html

يعطيج العافيه ... نزلت البرنامج وشغلت الفيلم عليه بس ماصار شي مافي ترجمة ولما اضغط على الترجمة يلعلي شي مظلل لانه فاضي مافيه ترجمة

 

[CANDLES]

اوكي شوفي هذا


http://www.dvd.box.sk/ddivx.soft.link.php?rid=6 605

 

[BaTTy]

انتي لازم لما تنزلين الترجمة تخلين اسمها نفس اسم الفلم بالضبط سوي كوبي على اسم الفلم و سويه الترجمة نفس اسمه و خليهم بفايل واحد و ان شالله تشتغل الترجمة دشي السايت الي عطيتج اياه جيكت على ترجمة فلمج موجودة و ان شالله تضبط
حلاوة هالبرامج حق شنو بالضبط ؟؟

 

[CANDLES]

هالبرنامج ترجمة افلام

 

[BaTTy]

شنو يعني ترجمة افلام ؟؟
انا نزلت اول واحد برنامج فيديو يعني قصدج يشغل الترجمة مع الفلم ؟

 

[dr_enshalla]

اجرب انشالله تضبط معاي ومشكورين وايد على المساعده ... بس انا انزل الفيلم من mininova يعني اكتب اسمه مع dvd or xvid قصدج جذي ؟

 

[جود 2006]

إن شاء الله البنات يساعدونج

 

[BaTTy]

اي حتى انا انزل من ميني نوفا و انزل الترجمه من subscene.com و احط ملف الترجمة بنفس ملف الفلم
و مثلا الفلم عندي اسمه Children.Of.Men[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
اغير اسم الترجمة اسويه نفس الفلم بالضبط Children.Of.Men[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
و لما اشغل الفلم يشتغلون مع بعض
و لما تنزلين الترجمة كتبي اسم فلمج بالسيرج تطلع لج كذا ترجمة بالعربي نقي الي اسمها نفس اسم فلمج عشان لما تشلينها تشتغل الترجمة مع الحجي

 

[BaTTy]

اتمنى اني اكون فاهمه سؤالج بالضبط شنو و قعد ارد عليج صح :>
قمت اشك اني فاهمتج غلط مادري اذا ما نفع الي قلته لج وضحي سؤالج