مثقفة وما تعرفين هالرواية.. فشلة (متوفرة بالعربي ولاانجليزي)

[ليلو جبريت]

شدعوة فشلة

ترى الثقافة ما تنحصر على كتاب أو رواية مهما كانت

الثقافة معرفة عامة متصلة بقيم ومبادئ

الرواية ما تشجع مجرد ما يكون الفلسطيني حامل جنسية اسرائيلية يعني اهو خائن

واذا يدرسونها في مناهج العالم ؟؟!!

ومادري شنو متوقعة من واحد عنده جنسية اسرائيلية يعني معترف بدولة محلتة دولته

عسى الله ينصر فلسطين

ان شاء الله اذا حصلت الكتاب ورقي أقراه واشوف مع اني كلش مو متشجعة

معاها صراحه
في هالنقطه الي ما انتبهت عليها هو فلسطيني اسرائيلي يعني راضي بقيام الدولة الاسرائيلية ومعترف فيها

وترى الثقافه ماتقاس بها الرواية وفشله انكم تفكرون بها الطريقه

 

[مترجمه]

مادري شلون حكمتوا اهو معترف بوجود الدوله الاسرائيلية وانتوا ماقريتوا الرواية. . بالعكس اهو رافض وجودها !!
وبعدين اذا ماخذ الجنسيةالاسرائيلية مو معناها ما سوى أشياء لفلسطين .. أبرزها هالرواية..

أمركم عجيب .. ترفضون تقرون رواية لان جنسية الكاتب مو عاجبتكم ..

لا تحكمون على الكتاب من عنوانه

 

[مترجمه]

مشكوورين واايد وااايد على التجاوب والنقد البناء

وشجعتوني اعرض لكم الرواية الثانية ...


وبالنسبة اللي استفسروا عن الكتاب الورقي.. انا ولا مره صادفت الرواية لا في جرير ولا فيرجن
يمكن اذا تلقونها بمعرض الكتاب ..

 

[حبـ admant ـك]

بجرب انزلها
مشكورة