من اللغة العربية الى اللهجة البحرينية
ما هذا الهراء = شهالمصخره
كيف فعل ذلك = العن أخته
ستدفع الثمن غاليا = آنا أراويك
انه ذكي = مصري
... أغرب عن وجهي = اقلب ويهك
ماذا تقول = شتخربط
لقد أحببتك = اويه عليك
خائف = متبرعص
ما بالك = شفي أمك
يا الروعه = قيــبش
ما أجمل هذا = خو الجحله
نعم = اي لا
منقووول